‹ā³tļ š 4d,, PTimes New RomanĄ’ ö’"Arial Black¤j’ć)ēä“jÄi“’SeuSh'orim V/6 Page #õ’¼’Times New Roman€G®JhU'¬’ 1Arrangement copyright Clive C. Hyman October 1998 õ’¼’Times New Roman€G®JhU'¬’Š$ #ų’"Arial Black0 Ą’xø<9:8G4uPPPPPPPPxPPPX_1_ChazanChX_5_Tenor 1T/1X_4_Tenor 2T/2J_5_BaritoneB/1J_8_BassB/2 ^Se-u sh'-o # rim ro-she # chem v'-hi-no se-u pis-che o-lom # v'-yo-vo me-lech ha-ko-vod v'-yo-õ’"Arial Narrow! ¬’h ž]$’›››8,Zć’iX›™—ž8,Zć’iX›™————˜™š›œH<hķ’`8Ś›Ī’›’ZÄ’`Z››››››››››0! .38=X]bglqv{€…Š„ŖÄÉĪÓŲŻāēģšõśž^Se-u sh'-o # rim ro-she # chem v'-hi-no se-u pis-che o-lom # v'-yo-vo me-lech ha-ko-vod v'-yo-õ’"Arial Narrow! ¬’É]$’¢¢¢ø’?¤’ņ’“’Ų’¢ ž„ø’?¤’ņ’“’Ų’¢ žžžžŸžūŠ’¼’Times New Roman’ć)ē™‘ÜqÄi@’Se'u Sh'orim?ł0üė’"Arial BlackĢq’ć)ēˆÜqÄi¬’Naumbourg. Arranged for The London Jewish Male Choir by Clive Hyman October 1998 ”¢£ø’8’č’’ø’į¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢0! .38=X]bglqv\afk†‹”™ž£Ø­²·»ĄÅÉ4Mi-zeh me-lech ha-ko # vod a-do-shem i # zu-z v'-gi-õ’¼"Arial Narrow! ¬’ģ ²]$’]'’ ¢¢ 8<_ķ’U(ž  ”ø’5„’ō’¬’Č’¢”,$ė’+ Ÿž0 !&+0KPUZ_d„Ÿ¤©®²]vo me-lech ha-ko vod Mi-zeh me-lech ha-ko-vod mi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-õ’"Arial Narrow! ¬’˜ ™]$’ŻžŸŸžŻ]'’ŸŸŸŸŸ0 !%-27<AFKOTY^chmrw|†‹•™]vo me-lech ha-ko vod Mi-zeh me-lech ha-ko-vod mi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-õ’"Arial Narrow! ¬’Š š]$’››ŻŻ››]'’                ”””””0 !%.38=BGLPUZ_dinsx}‚‡Œ‘–š]vo me-lech ha-ko vod Mi-zeh me-lech ha-ko-vod mi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-õ’"Arial Narrow! ¬’° ™]$’Ÿą””ąŸ]'’¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢£££££0 !%-27<AFKOTY^chmrw|†‹•™]vo me-lech ha-ko vod Mi-zeh me-lech ha-ko-vod mi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-õ’"Arial Narrow! ¬’Šš]$’››››››]'’                Ÿ”0 !%.38=BGLPUZ_dinsx}‚‡Œ‘–šHbo # r A-do-shem gi-bor mil-cho # # # # # # mo gi-bor mi-l-cho # # # moõ’¼"Arial Narrow! ¬’ņ’IZ’ń’a’ø’¢  ¢   ’k4’į’1’0 ’ ” ŸžÜ”ø’4¦’ö’­’Č’¢”/;į’`8 Ÿž 0  %*/49>C^chmrw|…‰Ž“®³ĪÓŲŻāęźīņXbor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo Mi-zehõ’"Arial Narrow! ¬’‘ žžžŸŸŸŸ  0 #(-27<AFKPUZ^bglqv{ƒˆ‘\bor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo mil-cho-moõ’"Arial Narrow! ¬’’                ”Ÿ””” 0 #(-27<AFKPUZ^bglqv{€…ŠŽ’gbor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo mil-cho-mo gi-bor mil-cho-mo mil-cho-moõ’"Arial Narrow! ¬’™¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ćć椤¤¤¤¤££¢¢¢¢0 #(-27<AFKPUZ_dinsx}‚‡Œ‘•™obor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil-cho # # # mo mil-cho-mo gi-bor mil-cho # mo mil-cho-moõ’"Arial Narrow! ¬’Ł             ””0Kā’qH” ŸžŸ'JŪ’wX”    0# #(-27<AFKPkpuz„‰Ž“˜ø½ĀĒĢŃÕŁ^me-lech ha-ko # vod a-do-shem i # zu-z v'-gi-bor gi-bor a-do-nai gi-bor gi-bor mil-cho # mo #õ’¼"Arial Narrow! ¬’÷¢¢ 8<_ķ’U(ž  ”ø’5„’ō’¬’Č’¢”,$ė’+ Ÿž¢  ¢  ž”Ų’5Å’ō’Ģ’č’ Ÿ  0  */49>C^c~ƒˆ’—œ”¦«°µŗæÄßäéīņ÷rmi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-bor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil cho # mo #õ’"Arial Narrow! ¬’ɝ ŸžžŸ ” Ÿ  Ÿž    žž8,Tė’[Hœ0$ #(-27<AFKPUZ_dinsx}‚‡Œ‘–±¶»ĄÄÉrmi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-bor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil cho # mo #õ’"Arial Narrow! ¬’³¢¢¢¢¢¢¢¢¢£££££¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢££¢”¢¢0$ #(-27<AFKPUZ_dinsx}‚‡Œ‘–› „Ŗ®³rmi-zeh me-lech ha-ko-vod a-do-shem i-zuz v'-gi-bor gi-bor a-do-shem gi-bor gi-bor mil-cho-mo gi-bor mil cho # mo #õ’"Arial Narrow! ¬’É         Ÿ”              ”X?lņ’\8Ÿ  0$ #(-27<AFKPUZ_dinsx}‚‡Œ‘–±¶»ĄÄÉWSe-u sh'-o # rim ro-she # chem u-se-u pis-che o-lom # v'-yo-vo me-lech ha-ko-vod v'-yo-õ’"Arial Narrow! ¬’ō]$’›››8,Zć’iX›™—ž8,Zć’iX›™——˜™š›œH<hķ’`8Ś›Å’ ’Z»’Z››››››››››0 .38=X]bglqv{€› ŗæÄÉĪÓŲŻāęėšōWSe-u sh'-o # rim ro-she # chem u-se-u pis-che o-lom # v'-yo-vo me-lech ha-ko-vod v'-yo-õ’"Arial Narrow! ¬’Ž]$’¢¢¢ø’? ’ņ’±’Ų’¢ ž„ø’? ’ņ’±’Ų’¢ žžŸ ”¢£ø’8Œ’č’Œ’ø’į¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢0 .38=X]bglqv{€› ¤©®³ø½ĀĒĢŠÕŚŽ3Mi-hu-ze me-lech ha-ko # vod a-do-she # # # # m tseõ’¼"Arial Narrow! ¬’¤]$’]'’ ¢¢ 8;eģ’Y(ž  Ę’©\’¦’’Ž’”¢” Ÿž0 $).38SX]bg‚‡Œ‘–› ¤cvo me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tseõ’"Arial Narrowfg0’’’’dŠĒjŠ ¬’¤]$’ŻžŸŸžŻ]'’œœœœœ0  !%.38=BGLQUZ_dinsx}‚‡Œ‘–› ¤cvo me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tseõ’"Arial Narrowfg0’’’’dŠĒjŠ ¬’¤]$’››ŻŻ››]'’  Ÿž     ŸžžŸŸ ”Ÿ0  !%.38=BGLQUZ_dinsx}‚‡Œ‘–› ¤cvo me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tseõ’"Arial Narrowfg0’’’’dŠĒjŠ ¬’£]$’Ÿą””ąŸ]'’¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢”””””0  !%-27<AFKPTY^chmrw|†‹•šŸ£cvo me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod. Mi hu ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tseõ’"Arial Narrowfg0’’’’dŠĒjŠ ¬’¤]$’››››››]'’            Ÿ”0  !%.38=BGLQUZ_dinsx}‚‡Œ‘–› ¤Kvo # os Hu # me-lech ha-ko # vo-d se # # # # # # loh ha-ko # vo-d se # lohõ’¼"Arial Narrow! ¬’X’=R’n1’ ˜’¢ 8;>ž’# ¢¢ 8;eģ’Y(ž8C@ć’*š’ «’Q.’ó’?’(’ ” ŸžÜ”ø’7£’ņ’Ŗ’Č’¢”.&é’- Ÿ(.Fé’M8ž 0# %@EJOTot”Æ“¹¾ĆČĶŅÖŚŽćž#>CHLPTXUvo-os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh se-lohõ’"Arial Narrow˜S÷ć)ß:ØSōG¬’‰žžžŸŸŸŸ0 "',16;@EJOTY^chmrw|…‰Wvo-os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se # loh ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh se-lohõ’"Arial Narrow˜S÷ć)ß:ØSōG¬’¤    Ÿžž   Č’;›’ģ’¦’Ų’” ŸŸŸŸ”””” 0 "',16;@E`ejoty~ƒˆ’—œ ¤Uvo-os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh se-lohõ’"Arial Narrow˜S÷ć)ß:ØSōG¬’‰¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ćć椤£””””£¢¤¤0 "',16;@EJOTY^chmrw|…‰_vo # os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se # # # loh ha-ko-vod ha-ko-vod se-loh Mi-hu-zeõ’"Arial Narrow˜S÷ć)ß:ØSōG¬’ Ņ()LŽ’eX        ””0Kā’qH” ŸžŸ”Ÿ”  0" %).38=BGLQV[`{€…Š”™ž£Ø­²·»æÄÉĪŅdMi-hu-ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tse-vo-os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se #õ’"Arial Narrow! ¬’“   œœ   žž83\ä’cHœ0  #(-27<AFKPUY^chmrw|†‹«°“dMi-hu-ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tse-vo-os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se #õ’"Arial Narrow! ¬’“ Ÿžž  ŸŸ ”Ÿ   Ÿžž ””Ų’3“’ä’­’Č’ ”0  #(-27<AFKPUY^chmrw|†‹«°“fMi-hu-ze me-lech ha-ko-vod a-do-noi tse-vo-os tse-vo # os Hu me-lech me-lech ha-ko-vod ha-ko-vod se #õ’"Arial Narrow! ¬’Ļ   ¢¢¢¢¢¢¢”””Ÿ”.,į’<(¢ ¢   ¢¢¢¢¢¢££Ų’<½’ķ’Ä’č’¢”0! #(-27<AFKfkpty~ƒˆ’—œ”¦«ĘĖĻVme-lech ha-ko # vod a-do-she # # # # m tse-vo # os hu # me-lech ha-ko # vo-d se # # #õ’¼"Arial Narrow! ¬’9¢¢ X:…ė’yHž  #Ä’b„’Ü’Ī’”¢” Ÿž q_Šų’™<¢ X<_ż’E( ¢¢ X:…ė’yHžXBf÷’M( H9vź’i8ž” Ÿ0  */49>Y^chmrw’—œ·¼ĮĘĖęė &+059Xloh Hu-me-lech ha-ko-vod hu-me-lech ha-ko-vod hu-me-lech ha-ko-vo # d se # lo hu-me-lechõ’¼"Arial Narrow! ¬’ŝ   ]/ _ž_ ą” Ÿ ”b¢”Ų’5—’ę’r’Č’ £”`’Æ’Ų’<ŗ’ķ’Ā’č’ Ÿ    0 "',16;@EJOTY^y~ƒ§¬±¶»ĄÅEloh. Me-lech ha-ko-vod me-lech ha-ko-vod me-lech ha-ko-vo-d se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’Ņ ]/   žž”””ŸŸ¢¢ø’;‹’ģ’–’Č’¢”`’¬’Œø’<š’ķ’¢’Č’¢”¢0! $).26:?DINSW[_dinsŽ“·¼ĮÅÉĶŅGloh. Me-lech ha-ko-vod me-lech ha-ko-vod me-lech ha-ko-vo # d se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’×¢]/¢¢¤¤£ćć„„¤ä䦦ؒ<z’ķ’‘’Č’„„£`’«’ø’<š’ķ’¢’Č’¤£¢0" $).26:?DINSW[_dinsŽ“˜¼ĮĘŹĪŅ×Rloh. Me-lech ha-ko-vo # # d me-lech ha-ko-vo # # d me-lech ha-ko-vo # # d se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’_ ]/įżóķ’¼’Times New Roman7) Kō“’2nd Time only ”¢ Č’>ž’ļ’Ę’ų’£¢” ”¢ć”ø’>Ž’ļ’µ’č’¤£¢”¢£¤äØ’@’ņ’µ’č’„¢£”()OŽ’iX`’§’  0# kpuz•šŸ¤©®³øÓŲŻāēģńö DINRVZ_Ha-ko-vod se # lohõ’¼"Arial Narrow! ¬’<]/]/ ¢¤¤¤0  $).38<;se # loh. Hu-me-lech ha-ko-vo-d se-loh. Ha-ko-vod se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’Ł]/`’°’‡Ų’<±’ķ’»’č’ Ÿ ²’Ć’Z    Ÿ(3Uä’_8žÜ]/å’]k č’/µ’į’Ÿ’Č’Ÿ” 0',1CHMRWrw|‘•™”¦«°ĖŠÕŁ;se # loh. Hu-me-lech ha-ko-vo-d se-loh. Ha-ko-vod se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’ė]/ø’<’ķ’™’Č’`’“’‡¢”¢Ą’Å’Z·’ ZĮ’€Z    Ÿ(3Uä’_8žÜ]/?’\k ¢Č’/•’į’’Ø’”£¢0',1UZ_di„‰Ž–§«Æ³ø½ĀŻāēė;se # loh. Hu-me-lech ha-ko-vo-d se-loh. Ha-ko-vod se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’Ģ]/`’Ā’}ø’<‘’ķ’›’Č’¤£¢§§§§¦Ø’<’ķ’‹’ø’„¤ć]/¤8’ ’u¤¤¤ø’/…’į’o’˜’¤¦¤0',16;@EJejowˆŒ”™ž£¾ĆČĢ;se # loh. Hu-me-lech ha-ko-vo-d se-loh. Ha-ko-vod se # lohõ’"Arial Narrow! ¬’Ģ]/(*XŻ’wX`’¹’Y  §§§§¦Ø’<’ķ’‹’ø’„¤ć]/å’œ’u¤¤¢ 'JŪ’wX” 0',16;@EJejo„ˆŒ”™ž£¾ĆČĢ